Flyg fjäril, flyg
Titel: Flyg fjäril, flyg
Författare: Anette Althén och Reza Mousavi
Utgivningsår: 2024
Utgivare: Ekström & Garay
Språk: Svenska
Genre: Samtida skönlitteratur
Om boken:
Vad kan en femtioårig svensk kvinna och en ensamkommande afghansk pojke över huvud taget ha gemensamt?
Mycket mer än de själva anar när de av en slump möts en februaridag 2016.
Hon är uppvuxen i en frikyrklig familj i ett litet småländskt samhälle, han i en flyktingförläggning i Iran. Trots olika kön, ålder, etnicitet och religion finner de hur lika deras bakgrund är och hur fast grepp barndomens hårda levnadsregler fort farande håller om deras liv. Kommer de någonsin att kunna klättra över stängslet och bli fria?
Flyg fjäril, flyg är en roman om att hitta sig själv och att likt en fjärilslarv spränga sig ur sin kokong och flyga iväg som den vackra fjäril hen var tänkt att bli. Det är också berättelsen om mammors kärlek till sina barn och vad de är villiga att offra för dem.
Recension:
"Flyg fjäril, flyg" är en gripande roman om två mammor på olika platser i världen, två barns uppväxt och deras möte. För min del var den här boken inget nytt. Både privat och i arbetet har jag mött människor med otroliga historier, både svenskfödda och utländska. Med det sagt, tycker jag ändå om den här typen av böcker och nyfiken som jag är på andra kulturer vill jag såklart alltid ha mer!
Författarduon har tillsammans skapat en riktigt fin berättelse, som både skapar förståelse och inger hopp. Framförallt är den ett bevis på hur mycket vi har gemensamt, ursprung och religion till trots. Berättelsen är så fin, lika vacker som gripande. En sådan som borde ges ut i en "lättläst" utgåva för alla ensamkommande att ta del av.
Språket är lättläst och flyter på bra, även om någon mening här och där kanske skulle behöva kortas ner. Jag kommer in i boken med en gång och behåller mitt intresse sida efter sida.
Miljöbeskrivningarna är fina och tar inte för stor plats i berättelsen. Känslan av annan tid och plats förmedlas på ett smakfullt sätt. Personligen älskar jag skildringar av miljö och karaktärer, så jag hade gärna sett att det kryddades på lite mer av den varan, även om det egentligen är nödvändigt.
Läsaren bjuds på flera välskrivna karaktärer. Anette och Reza har lyckats fånga dem på ett sätt som gör allt realistiskt. Det är lätt att förstå inte bara huvudkaraktärerna, utan även flera bikaraktärer som är en produkt av samhälle och miljö. Läsaren känner med protagonisterna och valen de gör känns självklara.
"Flyg fjäril, flyg" rekommenderas varmt för den som önskar lite hopp om att allt kan bli annorlunda. Jag hoppas att duon skriver fler böcker för den här kommer ligga mig varmt om hjärtat ett tag framöver,