Bilbo - En hobbits äventyr

Titel: Bilbo - En hobbits äventyr

Serie: Sagan om ringen (Fristående)

Författare: J. R. R. Tolkien

Utgivare: Rabén& Sjögren

Utgivningsår: 2001 (1937)

Antal sidor: 229

Språk: Svenska

Genre: Fantasy, Barnböcker, Ungdomsböcker

Om boken:
Här börjar Sagan om ringen. Bilbo - en hobbits äventyr är den klassiska föregångaren till Tolkiens berömda trilogi om Härskarringen. Här möter vi den fascinerande mytologiska värld som trollbundit läsare i alla åldrar i alla länder.

Halvt motvilligt följer den fridsamme hoben Bilbo med den store trollkarlen Gandalf i jakten på dvärgarnas guldskatt. Otaliga faror och svårigheter tornar upp sig på vägen. Med list och tur och tack vare Gollums osynlighetsring lyckas Bilbo och hans följe ta sig fram till den ruvande draken Smaug för den avgörande striden.

Recension:

I samband med filmatiseringen av "Sagan om ringen", 2001, gick jag förbi denna bokserie i en mataffär. Då hade jag inte hört talas om vare sig filmen eller böckerna, men vem kunde motstå bokomslagen av denna utgåvan? Inte nog med att jag köpte på mig hela serien den dagen, jag köpte även två böcker som förklarar världen som Tolkien skapat, men dessa böcker har bara stått och värmt hyllorna, tills nu, då jag äntligen tog mig tid att läsa första boken.

Det är svårt att avgöra vilken ålder som skulle uppskatta "Bilbo" mest, för till skillnad från filmatiseringarna, som har en åldersgräns på 15 år, så känns den här boken som att målgruppen är yngre barn än så. Kan barnet läsa bra och inte är rädd av sig, skulle jag nog säga att en kan läsa den redan som 10-åring. Eftersom det är en modern översättning i upplagan är inte språket särskilt ålderdomligt, utan lätt att förstå, men författaren använder långa meningar, vilket kan vara svårt för vissa läsare att ta till sig. Det råder inga tvivel om att författaren behärskar lingvistik, för han vet hur han skall använda språket för att fånga barns intresse. Författaren har en lätt humor som lyser igenom under hela äventyret, en humor som jag tyvärr är för gammal för, men som är genialt av författaren, för att göra boken mer lättsam. Jag tycker om hans sätt att använda språket och att vid tillfällen tilltala läsaren, något jag tror att barn uppskattar. Vill man utöka sitt barns ordförråd är det här en bok som passar utmärkt, eftersom författaren erbjuder en hel ordbok av adjektiv.

Miljöbeskrivningarna har ett stort fokus, som sig bör i fantasy och författaren tar skildringarna ett steg längre än andra författare och beskriver allt så detaljerat att det är väldigt lätt för barn att föreställa sig den fantastiska värld som författaren långsamt bygger upp, med storslagen natur och faror som lurar i skuggorna. Lika säker som författaren är på att hantera det skriftliga språket, är han på att bygga upp kolossala världar, där han känner vartenda gruskorn och varelse in på djupet. Det är en av hans styrkor och han vet vad han gör. Det är sällsynt med en så djupt arbetad världsbild, vilket får mig, som älskar bra miljöskildringar, att bli helt hänförd.

"Bilbo" är inte riktigt min typ av bok, trots att jag älskar fantasy och kan se vilket geni författaren var. Jag, som vuxen, föredrar filmerna eftersom boken, av naturliga skäl, inte uppfyller det jag vill ha ut av en bok. Men författaren i mig, kan inte låta bli att förundras av författarens sätt att skriva och den fantasi, kunskap och tid som krävdes för att skapa en så trovärdig världsbild. Det är näst intill ett mästerverk och jag förstår varför hans böcker blev så populära, så jag beslutade mig faktiskt för att höja betyget. Jag rekommenderar den varmt till barn som gillar spännande äventyr i en mytologisk, medeltida miljö. En fin bok att läsa tillsammans.

Betyg: 4 av 5